# ID: svediakorp-gov462069
# author: Bogusław Sonik (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Icke-statliga organisationers rätt att verka fritt skapar garantier för att medborgerliga friheter respekteras och att politiska system följer demokratiska principer.
Tyvärr har det under den senaste tiden förekommit oroväckande händelser i Ryska federationen, vilka har mött internationell opposition.
Den ryska duman antog en lag med restriktioner mot icke-statliga organisationer vid första behandlingen i förra veckan.
Lagen kommer att göra det svårare eller till och med omöjligt för ryska icke-statliga organisationer att få finansiering från utlandet, och de nya restriktionerna kommer att avse så många som 450 000 organisationer i Ryssland.
Ett av argumenten för den nya lagen är att dessa organisationer är ett verktyg för tredjeländers utrikespolitik i Ryssland.
Detta är en absurd anklagelse som gör konceptet demokrati till åtlöje.
Vi ställs inför obegripliga förfaranden som är främmande för den europeiska traditionen.
Europa bör göra sig av med föreställningen att de förändringar som äger rum i Ryssland för landet närmare demokratin.
Ryssland rör sig ännu längre bort från de demokratiska normerna, och vi får inte passivt stå bredvid och se på när grundläggande rättigheter förnekas i ett land som har privilegierade förbindelser med Europeiska unionen.
