# ID: svediakorp-gov462056
# author: James Hugh Allister (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 116
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Nyligen förlorade mitt lilla hemland Nordirland sin mest fantastiska idrottstalang någonsin.
Jag syftar givetvis på George Bests frånfälle.
Bortsett från hans mycket dokumenterade livsstil utanför planen var han ett världsnamn på fotbollsplanen.
Hans bländande och entusiasmerande skicklighet placerade honom i en klass för sig.
Följaktligen var han mycket älskad och beundrad över hela världen.
Därför är det lämpligt att i detta internationella parlament notera bortgången av en sådan tungviktare inom idrotten.
Jag vill därför ta tillfället i akt och på allas våra vägnar hedra minnet av honom inom idrotten och uttrycka vårt deltagande till hans son, hans åldrade far, hans bror och systrar.
