# ID: svediakorp-gov462046
# author: Ian Pearson, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 344
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag är en utpräglad idrottsentusiast.
Jag anser att idrotten har kraft att förändra liv.
Den kan ge människor möjligheter i livet som de kanske aldrig hade trott att de skulle kunna ha.
Den kan förbättra människors livsstil, hälsa och välbefinnande; den kan höja humöret och helt enkelt vara väldigt rolig.
För en som har spelat rugby under nästan trettio år vet jag precis hur roligt det kan vara att aktivt utöva idrott.
Jag vill bara tydligt klargöra att ordförandeskapet till fullo stöder det olympiska fredsinitiativet.
Vi anser att det är ett mycket viktigt och betydelsefullt initiativ.
Alla FN-länder enades om en resolution om den olympiska freden vid generalförsamlingen den 3 november, så denna fred stöds av EU: s samtliga medlemsstater.
Vi håller givetvis med Hannu Takkula om att vår långsiktiga strävan är en stadigvarande fred, snarare än en fred som enbart består under de olympiska spelen.
Att uppleva fred under de olympiska spelen i Turin kommer emellertid att vara ett steg framåt.
Om detta kunde fortsätta till Peking under de olympiska sommarspelen 2008 och till London 2012 skulle ingen vara gladare än jag själv, rådet och – alldeles säkert – alla de som har lyssnat på denna debatt i dag.
Jag håller med Margrietus van den Berg om att det är mycket viktigt att ta itu med rasismen inom fotbollen.
Detta var i själva verket en av de frågor som idrottsministrarna diskuterade när de under ett sammanträde i Liverpool i Förenade kungariket i september undersökte hur man kunde främja mångfald och lika möjligheter.
Som en del av den diskussionen lyssnade ministrarna på företrädare för UEFA om deras arbete för att tackla rasismen inom fotbollen.
De resolutionsförslag om denna fråga som kommer att gå till omröstning här i morgon är mycket viktiga.
På rådets vägnar kan jag säga att vi uppriktigt välkomnar frågorna; vi uppmuntrar det olympiska fredsinitiativet och stöder de resolutionsförslag som ni har framför er.
