# ID: svediakorp-gov462033
# author: Georgios Karatzaferis, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 353
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Fru talman!
En framstående europeisk intellektuell under det förra århundradet sa att världen hade ärvt tre saker från Grekland: de olympiska spelen, filosofiska tankegångar från Sokrates, Platon och Aristoteles samt teater från Aischylos, Euripides, Aristofanes och alla dessa stora greker.
Jag anser att de olympiska spelen är det viktigaste arvet av dessa.
Grekland startade spelen 776 f.Kr., vid en tidpunkt då vi alla vet hur ramarna för det organiserade livet såg ut i Europa.
Därför påbjöd Grekland en vapenvila den gången.
Man sa att det blir inga olympiska spel så länge det är krig.
På 500-talet när Alexander I, Makedoniens kung, personligen kom till antikens Olympia för att tävla ställdes det två krav på honom: för det första ville domarna ha det fastslaget att han var grek, vilket de gjorde omedelbart, och för det andra uppmanade de honom att stoppa vissa skärmytslingar i norra delen av sitt land, vilket han också gjorde.
De olympiska spelen avskaffades år 393 av rent politiska skäl, som vi alla vet.
De moderna olympiska spelen började 1896 och innebar att krigen upphörde.
De hölls inte 1940 och 1944 på grund av kriget mot nazisterna.
År 1972 hade vi de tragiska händelserna i München.
Två andra olympiska spel, i Los Angeles och Moskva, fläckades av att lagen från de två stormakterna inte deltog av politiska skäl.
Därför måste vi värna om den olympiska freden.
Det är ett förslag som kommer ur historiens djup.
Låt oss därför uppmana Internationella olympiska kommittén (IOK) att se till att vissa olympiska idrottsgrenar hålls i det land där de olympiska spelen började, i det antika Olympia.
Låt maratonloppet hållas där, längs den klassiska sträckan som Feidippides sprang för första gången.
Det är det enda sättet att skänka de olympiska spelen ny mening.
Den olympiska freden måste komma in i våra liv i dag; vi måste övertyga de stora att inte kriga mot de små.
