# ID: svediakorp-gov462022
# author: Ján Figeľ, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: SK
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 355
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill tacka er för diskussionen och framför allt för det politiska eftertryck och det engagemang som enskilda parlamentsledamöter och Europaparlamentet som helhet visat i sin trohet mot de värden och principer som ligger till grund inte bara för det europeiska samhället utan också för varje fri civilisation som vill säkra framsteg, mänsklig värdighet och alla livsförnödenheter.
Jag är övertygad om att vi med detta förhållningssätt ställer oss inte bara på den rätta sidan utan också på den gradvisa förändringens vinnande sida.
Det står klart att en helt annan situation råder i de tre länder som grundligt diskuterats.
Vi får dock inte glömma att denna situation är resultatet av en tragisk historia.
Utvecklingen de senaste årtiondena visar tydligt att situationen förbättrats avsevärt, även om den fortfarande är långt ifrån tillfredsställande.
Mot denna bakgrund kommer kommissionen, tillsammans med ordförandeskapet och rådet, att fortsätta med konstruktiv dialog och politiska påtryckningar för att få till stånd en demokratisering i dessa tre sydostasiatiska länder.
Jag skulle vilja kommentera frågan om tillhandahållande av information och rapporter.
Kommissionen är beredd att lämna ut information om diskussionerna i EU: s gemensamma arbetsgrupp för dessa länder, och jag är övertygad om att formulering och / eller godkännande av klausuler om mänskliga rättigheter och demokrati i våra samarbetsavtal också kommer att utgöra ett viktigt bidrag till dessa principer och värden i de internationella förbindelserna.
Jag vill nämna ett exempel som är betydelsefullt för kommunikationen från folk till folk.
För två veckor sedan hade jag tillfälle att närvara vid öppnandet av det andra mötet mellan universitetsrektorer från EU och Asean i Leuven utanför Bryssel.
Det var ett oerhört inspirerande evenemang som innefattade en diskussion om hur man ska skapa förutsättningar för att förbättra inte bara dialogen utan också klimatet för frihet och demokrati i dessa länder.
Om vi upprätthåller sådana förbindelser, exempelvis genom att erbjuda studenter från de aktuella länderna att delta i program och projekt som Erasmus Mundus, tror jag definitivt att vi kan bidra till bättre förhållanden i Vietnam, Laos och Kambodja.
