# ID: svediakorp-gov461999
# author: Albert Jan Maat (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag är förvånad över det oljud jag hör i den här debatten som framför allt kommer från vänster i kammaren, om att jordbrukspolitiken ytterligare måste avregleras och att Europa borde ge bort mycket mer.
Samtidigt är det samma grupper – nämligen gruppen De gröna och i viss utsträckning även den socialdemokratiska gruppen – som, när vi diskuterade djurens välbefinnande, miljön och ett antal andra krav på europeiskt jordbruk, var de första att ställa ytterligare krav.
Allt har ett pris, och det har inget att göra med rättvis handel.
Om man kräver en hög europeisk standard när det gäller livsmedelssäkerhet, miljö och djurens välbefinnande och därmed öppnar gränserna under banderollen om fri handel under mycket olika villkor så är det allt annat än rättvis frihandel.
Människorna här i kammaren måste inse att 80 procent av den mat som exporteras från Afrika för närvarande går till Europeiska unionen.
Så varför säger man att Europa inte gör något för utvecklingsländerna?
Varför?
Gäller detta även det brittiska ordförandeskapet?
Den brittiska agendan, nämligen friska reformer inom det europeiska jordbruket, kommer inte att vara agendan för Hongkongförhandlingarna.
Vi uppnådde ett långtgående reformprogram för europeiskt jordbruk 2003.
Det är alldeles tillräckligt.
Vi har gjort mer än något annat handelsblock i världen, och jag förväntar mig att vår brittiska förhandlare, Peter Mandelson, står upp för den europeiska kontinenten och för dessa reformer, för de beslut som fattats och inte ett steg längre.
Han bör också se till att världshandeln sköts rättvist och under rättvisa villkor – och det innefattar jordbruket.
Detta är det slags saker vi kan förvänta oss av en förhandlare, så det är bättre att inte ha någon överenskommelse alls än att ha en som är bristfällig.
