# ID: svediakorp-gov461988
# author: Margrete Auken (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Det finns framför allt två aspekter av resolutionen från de fyra grupperna som jag välkomnar: bekräftelsen på att det multilaterala systemet är att föredra framför det bilaterala som, med sina kvoter och liknande, alltid resulterar i att utvecklingsländerna är förlorarna, och för det andra EU: s skyldigheter gentemot utvecklingsländerna.
Dessa är de två huvudsakliga utgångspunkterna.
Jag vill sedan tacka Harlem Désir för hans konstruktiva ändringsförslag.
Förslaget att snabbt fasa ut industriländernas jordbrukssubventioner är särskilt konstruktivt.
Vi inom EU måste acceptera att det är utvecklingsländerna som fortfarande behöver sina produktionssubventioner och att det är vi som måste fasa ut våra egna subventioner.
Jordbruket är emellertid den svaga punkten i denna resolution.
Det finns ingen efterfrågan på lägre tullavgifter för jordbruksprodukter i EU, och det finns inget stöd för Peter Mandelsons senaste erbjudande.
Avslutningsvis är det avgörande att industriländerna går med på att betala ett högre pris än utvecklingsländerna för en WTO-överenskommelse.
Kina och Brasilien måste dessutom naturligtvis också räknas som utvecklingsländer.
Det är i dessa länder som hälften av världens fattigaste människor lever, och det är oacceptabelt att säga att dessa länder inte hör till den fattiga delen av världen.
