# ID: svediakorp-gov461976
# author: James Hugh Allister (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är trevligt att i detta forum förnya bekantskapen med Ian Pearson, som tjänstgjorde verkningsfullt en tid i Nordirland, liksom kommissionsledamot Peter Mandelson.
En av EU: s främsta uppgifter måste vara att tillhandahålla sina medborgare säkra livsmedelsresurser.
Jag hoppas att denna grundläggande skyldighet varken äventyras eller komprometteras i brådskan att säkra en överenskommelse inom WTO.
Förra året såg vi, åtminstone i Förenade kungariket, vilken nedbrytande effekt billiga köttimporter från Sydamerika har på vår inhemska köttindustri, då kraftigt sjunkande priser hotade många producenters överlevnad.
Detta skedde fastän tullarna var desamma som de är för närvarande.
Om tullarna sänks ytterligare, vilket har föreslagits, kommer den lokala produktionen att minska, de inhemska djurbesättningarna kommer att försvinna och vi kommer att bli beroende av främst Sydamerika för våra resurser av nötkött.
Vad händer då om det bryter ut en pandemisk sjukdom, en sådan som redan härjar i Brasilien i form av mul- och klövsjukan, och sprider sig på den kontinenten?
Hur ska vi då föda Europas medborgare?
Då kommer de inte att tacka oss för ett avtal i WTO som utgjort förstasidesstoff och stärkt självkänslan, om vi har fråntagit oss själva säkra, inhemskt producerade livsmedelsresurser.
