# ID: svediakorp-gov461958
# author: Martin Schulz (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-30
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag har begärt ordet för att tala med hänvisning till artikel 134 i arbetsordningen eller, om detta skulle visa sig vara felaktigt, till artikel 167, och dessutom med hänvisning till artikel 171.
Jag vill begära ett tillägg till föredragningslistan i form av ett yttrande från kommissionen om den slovakiska regeringens beslut att återigen ställa polisen inför militärdomstol på vissa av deras tjänsteområden, eller i form av ett yttrande som följer på en utredning av om detta beslut av den slovakiska regeringen är förenligt med avdelning VI i Fördraget om Europeiska unionen, i vilken det uttryckligen anges att alla medborgare i Europeiska unionen ska ha rätt att organisera sig i fackföreningar och att de ska kunna begagna sina rättigheter fullt ut som medlemmar i en fackförening.
Följden av detta beslut av den slovakiska regeringen är att polisen i Slovakien till stor del är förhindrad att utöva dessa rättigheter.
Till exempel kan en slovakisk polis som deltar i en demonstration som, genom fackföreningsrättigheterna, syftar till att förbättra dennes arbetstider eller inkomst underkastas undantagstillstånd, och detta betraktar vi som att regeringen i en medlemsstat kränker de grundläggande rättigheterna för en medborgare i Europeiska unionen.
Detta är inte acceptabelt.
Vi ber om ett uttalande från kommissionens sida inför parlamentet om denna angelägenhet.
