# ID: svediakorp-gov461948
# author: Miguel Angel Martínez Martínez (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 100
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vänder mig till parlamentet och till Bernd Posselt: i protokoll från i dag kommer man att kunna se att Anders Wijkman vid två tillfällen sa att han talade på gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraters vägnar.
Bernd Posselt var kanske inte närvarande.
Vi var här, vi hörde vad Anders Wijkman sa.
Eftersom det således tycks föreligga ett problem vill jag bara säga att jag håller fast vid samma ståndpunkt som tidigare.
Nu handlar det inte längre om 79 röster utan om 72 i denna stund.
