# ID: svediakorp-gov461944
# author: Miguel Angel Martínez Martínez (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 153
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
När det gäller nästa fall vill vi verkligen stödja föredraganden Anders Wijkmans förslag på gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraters vägnar om att skjuta upp omröstningen.
Vi i socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet stöder det förslaget.
När det gäller Maria Martens betänkande vill jag yrka på att omröstningen skjuts upp till nästa minisession i Bryssel.
Jag säger detta för att jag hyser respekt för Maria Martens som föredragande och naturligtvis också för frågans betydelse.
Jag anser att det är skandal att det skulle godkännas med endast 79 röster, med 79 deltagare.
Jag förstår inte hur Maria Martens kan tro att det skulle stärka hennes eller parlamentets ställning.
Om jag var föredragande skulle jag inte alls tro det.
Därför vill jag på min grupps vägnar be om att denna fråga tas upp till omröstning vid nästa minisession i Bryssel.
