# ID: svediakorp-gov461920
# author: Marcin Libicki (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I resolutionen blandar man ihop ett antal olika frågor.
Till att börja med gör man ingen åtskillnad mellan våra uppmaningar om att avskaffa dödstraffet på Filippinerna och frågan om rättegången för den unge man som har anklagats för så hemska brott.
Detta är två helt skilda frågor.
De talare som hävdar att rättegången var orättvis framför en mycket allvarlig anklagelse.
De hävdar inget mindre än att domstolarna i Filippinerna en efter en alla har avgett felaktiga domar och att Filippinernas president inte vill bevilja nåd till medborgarna.
Detta är en helt annan sak.
En tredje sak står på spel här också.
Nämligen frågan om vad vi faktiskt begär.
Som jag ser det bör vår prioritering vara att kräva en rättvis rättegång.
Om rättegången i fråga var orättvis så skulle detta i själva verket utgöra ett brott.
Om rättegången faktiskt var rättvis, då kan vi begära att dödsstraffet inte verkställs, men vi kan inte begära ett fullständigt frikännande när det gäller så hemska brott, förutsatt att han faktiskt har begått dem.
Därför bör vi begära ett uppskov men vi bör inte kräva ett fullständigt frikännande förrän en rättvis rättegång har ägt rum.
