# ID: svediakorp-gov461917
# author: Carlos José Iturgaiz Angulo (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 390
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Vi har att göra med en mycket viktig resolution, eftersom det i Francisco Larrañagas fall inte råder något tvivel om att det handlar om ett upprörande fall av justitiemord.
Med hjälp av denna resolution kan vi bidra till att få honom frisläppt från det fängelse där han orättmätigt hålls fängslad, för det är tydligt att han är oskyldig.
Mina damer och herrar!
Jag besökte Francisco Larrañaga i Filippinerna förra veckan.
Han har suttit i detta fängelse i åtta år, sedan han var 19, och han har varit dömd till döden i två år.
Det finns 18 000 människor i detta fängelse, varav 1 200 är dömda till döden, och domen har fastställts i 250 fall.
Fångarna sover i korridorer, eftersom det inte finns tillräckligt med celler.
Dessutom skickades Paco Larrañaga till detta fängelse utan någon rättvis, trovärdig eller acceptabel rättegång.
Han fick inget riktigt försvar vid rättegången.
Trettio personer hindrades från att vittna till hans försvar, eftersom domarna inte tillät dem att tala.
När Larrañagas advokater begärde att vittnena och Larrañaga själv skulle få tala fängslades de på grund av otillbörligt uppträdande inför rätten.
På en kropp som hittades vanställd – enligt uppgift ett av offren – togs inget DNA-prov.
Han var fem centimeter för kort.
Familjen kände inte igen honom och så vidare.
Som om detta inte vore tillräckligt har förutsättningarna för detta fall totalt förändrats denna vecka – som min vän och kollega Antolín Sánchez Presedo sa – med uttalanden av en polisman med innebörden att Larrañaga är oskyldig.
Trots detta har det filippinska rättssystemet tyvärr avslutat fallet.
Vi måste därför stödja de politiska grupper av filippinska parlamentsledamöter som inför landets kongress kommer att lägga fram ett förslag om avskaffande av dödsstraffet så att detta kan bli verklighet och dödsstraffet avskaffas i Filippinerna.
Syftet med denna resolution är att rädda en europeisk medborgare som ska avrättas trots att han är oskyldig.
Vi vet alla att han är oskyldig tack vare de bevis som vi har sett.
Jag ber er därför att stödja denna resolution för att benådningen ska bli verklighet och för att Larrañaga inte ska behöva tillbringa en sekund till i filippinska fängelser.
