# ID: svediakorp-gov461905
# author: James Elles (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 381
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Tack för detta mycket tydliga klarläggande.
Jag kände till arbetsordningen och denna ordning är i själva verket den som gäller vid ett brådskande förfarande, vilket har fått en ganska speciell behandling.
När det gäller turordningen för grupperna att få ordet återgår vi till det normala förfarandet, så allt är i sin ordning.
Herr talman!
Jag vill kommentera tre saker i början av denna debatt, som jag och andra talare välkomnar.
För det första är det en av de största katastroferna någonsin i Sydostasien.
Vår resolution innehåller siffror som har reviderats av de föregående talarna.
Denna jordbävning har dödat och allvarligt skadat fler än 200 000 människor.
Miljontals människor är fortfarande hemlösa och utsätts för extrema väderförhållanden och olika allvarliga sjukdomar.
Mer än 1,8 miljoner människor är hemlösa, liksom ungefär 85 procent av befolkningen i Muzaffarabad, som jag har besökt.
Detta är skrämmande siffror, och vi i Västeuropa måste göra så mycket vi kan för att åtgärda detta.
För det andra, när det gäller reaktionen hittills välkomnar jag kommissionens och medlemsstaternas snabba beslut att skänka omedelbar hjälp.
I denna drabbade del av världen måste vi särskilt välkomna de pakistanska och indiska regeringarnas betydande insatser för att se till att människor kan nå varandra över en kontrollinje som har varit stängd i mer än 50 år.
Förhoppningsvis får vi se mer av detta.
En sak som är ännu viktigare, och dessutom väldigt brådskande, är att jag skulle vilja fråga kommissionen om de senaste siffrorna från FN som indikerar att än så länge har väldigt lite av den hjälp som har utlovats kommit fram.
Vi skulle vilja veta hur mycket av den hjälp som har erbjudits av Europeiska unionen och medlemsstaterna som har nått sitt mål.
Men kanske vi kan göra ytterligare insatser i förlikningen om 2006 års budget nästa vecka så att vi kan se till att de som är hemlösa i dag åtminstone kommer att ha ett elementärt skydd när vintern kommer.
Detta kommer att komplettera de medel som bland annat mina väljare med möda har samlat in för att hjälpa de människor som är i allvarlig nöd i dag.
