# ID: svediakorp-gov461891
# author: Miguel Angel Martínez Martínez, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 346
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill uttrycka min häpenhet och indignation – som delas av min grupp – över att detta betänkande, liksom Maria Martens betänkande om EU: s utvecklingsstrategi för Afrika, inte har fått en bättre plats på föredragningslistan och framför allt mer talartid i kammaren.
Det vi nu diskuterar är hur EU: s politik på utvecklingssamarbetets område ska se ut under de kommande åren.
Detta är ett område som direkt påverkar miljoner européer – många av dem engagerade och ansvarskännande ungdomar.
Det är den sortens medborgare vi bör försöka värva över på det europeiska integrationsprojektets sida.
Vårt sätt att hantera dessa frågor i dag, som om de var helt marginella och obetydliga, kommer icke desto mindre att spä på deras likgiltighet, deras skeptiska hållning och förkastande av vad EU står för.
Efter det påpekandet stöder vi det som kommissionsledamoten har sagt och i synnerhet Anders Wijkmans utmärkta betänkande och vi vill berömma hans goda arbete och ansträngningar för att sammanfatta och kompromissa.
Den socialistiska gruppen röstade för resolutionen och den antogs praktiskt taget enhälligt i utskottet för utveckling.
Vi anser att den är bra och hoppas att den inte kommer att försämras av vissa ändringsförslag, något som skulle tvinga oss att rösta mot den slutliga texten.
Något helt annat är emellertid det dokument som sammanställts efter förhandlingar mellan rådet och kommissionen, där Anders Wijkman helt riktigt har medverkat för utskottet för utveckling.
Som kommissionsledamot Louis Michel framhöll har hans medverkan säkerligen bidragit till att införliva många av våra hjärtefrågor och krav inom detta område i förklaringen om ett ” europeiskt samförstånd ” om utveckling.
Jag vill i alla händelser klargöra att den socialistiska gruppen anser att antagandet av den resolution som läggs fram för oss i Wijkman-betänkandet inte nödvändigtvis innebär att den text som rådet och kommissionen har enats om kommer att godkännas och att texten måste få kammarens uttryckliga stöd i plenum för att godkännas av parlamentet och därmed utgöra en trepartsöverenskommelse.
