# ID: svediakorp-gov461856
# author: Athanasios Pafilis (GUE/NGL ) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 243
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


,. – Uttalandet från Irans president om att Israel ska raderas från kartan måste fördömas.
Visserligen skulle ingen med sina sinnen i behåll inbilla sig att Israel utsätts för något allvarligt hot med detta uttalande eller att Europaparlamentets ” solidaritet ” är nödvändig.
Den iranske presidentens uttalanden är huvudsakligen avsedda för interna syften som ett sätt att avleda det iranska folkets uppmärksamhet från att gå i opposition mot sin despotiska regim och sina allt sämre levnadsvillkor.
Europaparlamentets ledare vet att så är fallet.
Anledningen till att de hade bråttom att nå fram till en omröstning om ett fördömande ingår i en mer övergripande plan för Mellanöstern.
Samtidigt utnyttjar de uttalandena som en ursäkt för att anklaga Iran för att stödja ” internationell terrorism ” och försvarar därmed Förenta staternas politik som går ut på att hota Iran och Syrien med militära angrepp.
Det är ingen slump att Storbritanniens premiärminister, som också är EU: s nuvarande ordförande, direkt började tala om ett militärt ingripande i Iran.
Vi röstade nej till förslaget till resolution.
Inte på grund av att vi solidariserar oss med den iranska regimen, utan på grund av att vi anser att varken EU, Nato eller Förenta staterna har någon rätt att låtsas upprätthålla de mänskliga rättigheterna och folkrätten när de själva skamlöst överträder samma rättigheter och stöder alla former av envälde om det råkar gynna deras intressen.
