# ID: svediakorp-gov461849
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Detta betänkande utgör ytterligare ett steg i processen med EU: s militarisering, vilket skulle befästas i den förkastade konstitutionen för Europa.
I betänkandet behandlas en av unionens hörnstenar, nämligen utvecklingen av de olika medlemsstaternas vapenindustri.
Syftet är att hjälpa den ” europeiska ” vapenindustrin och det som kallas den ” oundvikliga ” koncentrationen av den.
I betänkandet anges med andra ord tydligt vad saken gäller och det förklaras att sex av de 25 medlemsstaterna står för 90 procent av vapenköpen.
Hur mycket tillverkas i så fall?
I betänkandet finns inget utrymme för tveksamheter.
Syftet är att föra över vapenpolitiken från medlemsstaternas ansvarsområde, eller snarare från vissa ” små ” staters område, och gradvis skapa en ” europeisk försvarsmarknad ” som följer en Nato-godkänd standard för interoperabilitet.
I detta syfte uppmanas de (” stora ”) medlemsstaterna och stora vapentillverkarna att ha överseende med sina skiljaktigheter med argumentet att åtgärder bör vidtas för att se till att ” försvarsupphandlingar i större utsträckning omfattas av gemenskapslagstiftningen i stället för nationell lagstiftning ” och att ” de nationella säkerhetsintressena skall tolkas i snäv bemärkelse ”.
Allt ska ske ” under överinseende ” av den så kallade Europeiska försvarsbyrån.
Detta är kapprustning på hög nivå.
Därför röstar vi emot.
