# ID: svediakorp-gov461843
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-17
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Först vill jag betona att parlamentet tog initiativ till att utarbeta ett betänkande om ” icke-spridning ”, inte om nedrustning.
Vi anser att det visserligen finns en del positiva inslag i resolutionen, men också många bekymmersamma inslag.
När man talar om icke-spridning av massförstörelsevapen är det helt oacceptabelt att lämna utrymme för ” användning av våld ”.
Det faktum att en sådan inställning låg bakom den kolossala övningen i manipulation, dvs.
Förenta staternas och dess allierades anfall mot Irak och den följande ockupationen av landet – på grundval av ett vansinnigt påstående att Irak hade massförstörelsevapen – blottlägger de verkliga avsikterna.
Det är både farligt och oärligt att sammankoppla det så kallade kriget mot terrorismen i Förenta staternas tappning med icke-spridningen av massförstörelsevapen.
Vi beklagar också att de förslag som lagts fram av vår grupp om att inrätta en europeisk nedrustningsbyrå förkastades, liksom förslagen om att fördöma Förenta staternas styrning av FN, om att göra Europa till en kärnvapenfri zon, om att dra tillbaka Förenta staternas kärnvapen från Europa och om att uppmana Tyskland att undanröja möjligheten att ta fram anrikat uran vid försöksreaktorn i Garching.
