# ID: svediakorp-gov461720
# author: Jonas Sjöstedt, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 178
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Detta direktivförslag från kommissionen är ingen riktig succé.
Man kan säga att alla, från dem som sysslar med djurskydd till jägarna, är missnöjda med innehållet.
I vår partigrupp delar vi den kritik som har framförts.
Inte minst är det uppenbart att detta inte bygger på de senaste vetenskapliga rön som finns.
Det borde denna typ av direktivförslag göra.
Det är därför dags att dra tillbaka förslaget och börja om från början.
Som vi ser det, handlar det om att få en balans i förslaget.
Djurskyddet måste komma i första hand, vilket kräver avsevärda förbättringar i förslaget.
När detta regleras är det emellertid viktigt att man inte i onödan reglerar jaktregler i medlemsländerna utöver vad som krävs för att skydda djuren mot lidande.
Det skall i huvudsak vara en nationell fråga även i framtiden.
Vi hoppas att kommissionen kommer tillbaka med ett nytt förslag.
Vi tackar föredraganden för arbetet och kommer att rösta för betänkandet som det är.
