# ID: svediakorp-gov461452
# author: Erik Meijer, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 276
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Till skillnad från andra transportmedel till lands eller till sjöss som utan problem kan vänta på att bli bärgade vid ett eventuellt haveri är ett flygplan helt beroende av tekniken.
Fel på motorerna, lufttrycket, syretillförseln eller i navigationssystemet kan leda till att flygplanet kraschar och att alla passagerare dör.
En sektor som denna blir särskilt sårbar om den är i den fria marknadens händer, där hela tiden nya lågprisflygbolag försöker locka till sig så många passagerare som möjligt i stenhård konkurrens genom att hålla nere omkostnaderna och biljettpriserna.
Företag som snålar in på säkerheten kan proportionellt sett orsaka många olyckor.
Hittills har samarbetet mellan EU: s medlemsstater inte fungerat bra.
I de fall där en medlemsstat har förbjudit osäkra flygbolag från att starta och landa har detta knappt offentliggjorts och inte haft några följder i de intilliggande länderna.
I de fall där en medlemsstat därefter har velat vidta snabba åtgärder har detta skett med risk för att bli hindrad av unionen som inte hade nått lika långt i frågan.
Jag har propagerat för ett aktivt agerande för flygförbud och informationsspridning förut.
Farliga företag och deras rättsinnehavare måste uteslutas, och brister hos andra företag måste göras allmänt kända till gagn för konsumenterna.
Detta förslag är ett steg i den riktningen, men resursstarka företag kommer utan tvivel att fortsätta att hitta sätt att lura systemet.
Jag uppmanar kommissionen att lägga fram fler förslag under de kommande åren om den situationen skulle uppstå, så att passagerare och människor på marken inte faller offer för kortsiktiga entreprenörer.
