# ID: svediakorp-gov461419
# author: Vladimír Špidla, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 298
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – På sätt och vis svarade jag på den här frågan redan i mitt förra svar, men jag anser att den är så viktig att den förtjänar ett mer ingående svar.
I anslutningsfördraget delades övergångsperioden upp i olika faser, på grundval av antagandet att dessa skulle utvärderas grundligt.
Det implicita målet med dessa interimsfaser är att sätta stopp för övergångsperioderna, och ju förr det sker desto bättre.
Jag är fast övertygad om att fri rörlighet för arbetstagare är en av de främsta drivkrafterna bakom Europeiska unionens ekonomiska tillväxt, och med det menar jag också skapandet av arbetstillfällen.
Därav följer att detta ligger i allmänhetens intresse.
Å andra sidan är jag också mycket medveten om att det här är en mycket känslig fråga.
Jag upprepar att vårt mål är att lägga fram en rapport som betraktas som auktoritativ, och med det menar jag att den ska vara oantastlig metodologiskt sett.
Enskilda länder kommer naturligtvis att fatta sina egna beslut i linje med fördraget, och de kommer att kunna besluta vad som är rätt för dem på grundval av fakta.
Kommissionen har ingen som helst avsikt att lösa upp eller förstöra arbetsmarknaden i något land.
Syftet med anslutningsfördraget är emellertid att skapa en inre marknad och få till stånd fri rörlighet för arbetstagare på denna inre marknad, eftersom detta är ett av de fyra centrala värden som Europeiska unionen har och som ligger till grund för konceptet europeisk integration.
Med tanke på detta anser jag att vi bör agera med vederbörlig snabbhet och erforderligt mod, efter att ha tagit ställning till all relevant information.
Det behöver inte sägas att det är regeringarna som har ansvaret för att fatta beslutet.
