# ID: svediakorp-gov461407
# author: Peter Mandelson, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 264
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Undersökningen kommer att slutföras inom den fastställda tiden, men jag kan inte säga exakt när det kommer att ske.
Kommissionen kan vidta provisoriska åtgärder mellan två och nio månader efter det att undersökningen påbörjats.
Jag bör betona att detta verkligen är en komplicerad fråga, mer komplicerad än vad vi från början hade anat när vi påbörjade undersökningen.
Vi måste vara mycket noga med att vi bedömer inte bara vilka följderna blir för gemenskapens intressen, utan vad följderna skulle bli om vi vidtog antidumpningsåtgärder för en mängd olika tillverkare och ekonomiska operatörer inom denna sektor.
Några av EU: s tillverkare tillverkar själva delvis utanför EU.
Tillverkare som tidigare producerade fullt ut inom EU har behållit sin forskning, design- och utvecklingsverksamhet inom gemenskapen men får leveranser från en mängd olika källor som Kina och Vietnam, men även Rumänien, Bulgarien och Brasilien liksom Italien, Slovakien och andra medlemsstater.
Dessa tillverkare bidrar även till att det skapas en betydande mängd arbetstillfällen genom dessa andra ekonomiska verksamheter.
Som ni kan se – och jag skulle också kunna ta upp andra frågor som komplicerar ämnet ytterligare – måste vi vara mycket noggranna i vår bedömning.
Vi har inte en enda homogen grupp av europeiska tillverkare med en uppsättning klart identifierbara och kvantifierbara intressen.
Det finns en mängd olika intressen bland tillverkarna, och vi måste fastställa, efter vår första bedömning om huruvida den påstådda dumpningen har skett, vilka följderna blir för tillverkarnas olika intressen om åtgärder skulle vidtas.
