# ID: svediakorp-gov461353
# author: Lord Bach, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 289
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill tacka alla som har bidragit till detta intressanta och upplysande meningsutbyte.
Det måste påpekas att några av de punkter som tagits upp i dag ännu inte har diskuterats i rådet, men jag försäkrar parlamentet att de kommer att diskuteras.
Låt mig svara på så många frågor som tagits upp som möjligt.
Rådet håller naturligtvis med om att vi behöver öppna och effektiva myndigheter.
Det är viktigt att kunna garantera samstämmighet, god förvaltning, trovärdighet och kostnadseffektivitet.
Vi kan alla se fördelen med en ram där flexibiliteten upprätthålls och inga alltför strikta riktlinjer genomförs.
Jag kan också försäkra parlamentet – om det skulle råda något tvivel – om att rådet kommer att återkomma till den här frågan när vi noggrant har tänkt över såväl parlamentets som kommissionens ståndpunkter.
Rådet har noterat kommissionens förslag till ett rättsligt bindande instrument för en horisontell ram för tillsynsmyndigheter.
Rådet anser att det nuvarande förslaget från kommissionen uppvisar vissa rättsliga problem, och vi granskar det noggrant.
Vad bör en sådan ram innefatta?
Rådet anser att en ram bör behandla huvudfrågor inom upprättande, genomförande och övervakning av tillsynsmyndigheter.
Det är särskilt viktigt att, som jag sagt tidigare, garantera samstämmighet, öppenhet, god förvaltning, trovärdighet och kostnadseffektivitet.
Hur bör beslut fattas inför upprättandet av en sådan myndighet?
Vi anser att myndigheterna har en viktig roll, men rådet instämmer med parlamentet i att ett beslut om att upprätta en myndighet måste rättfärdigas på grundval av en extern kostnadsnyttoanalys, och vi hoppas få samarbeta med parlamentet när det gäller att finna en tillfredsställande lösning på den här frågan.
