# ID: svediakorp-gov461245
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 164
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Som det med rätta påpekas i motiveringen till detta betänkande, ” spelar [förordningen] en viktig roll i förverkligandet av en av de fyra grundläggande friheterna i EU, nämligen den fria rörligheten för EU-medborgarna.
Möjligheten att leva, arbeta och röra sig fritt i EU – genom att de finansiella och administrativa hindren görs så små som möjligt – är en konkret fördel som EU-medlemskapet innebär för medborgarna. ”
Så är det verkligen.
De inneboende möjligheterna i det sociala skydd som ges medborgarna i EU: s medlemsstater har varit en nyckelfaktor i främjandet av en verkligt fri rörlighet.
Denna fråga handlar inte om modeller för social trygghet eller de bestämmelser som styr olika system, utan snarare om att anpassa och modernisera det som måste anpassas och moderniseras i den nuvarande förordningen.
Jag röstade för, med tanke på att denna anpassning är förenlig med målen och principerna för förordningen i fråga.
