# ID: svediakorp-gov461218
# author: Genowefa Grabowska (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 422
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Kommissionens program är ett försök att analysera situationen för Europa och för Europeiska unionen, och att identifiera de faror som vi står inför.
Jag föreslår att vi därför bör se på det som är nytt och originellt med kommissionens förslag.
De handlar om att nå välstånd genom kunskap, solidaritet genom arbete, och säkerhet genom begränsande av de civila friheterna och upprätthållande av lagen.
Jag skulle vilja fråga om detta är en lämplig handlingsplan för en institution som agerar som fördragens väktare, och om dessa uppriktigt sagt är era prioriteringar, eller om de snarare är en rad löften och önskedrömmar som kommer att bli självförverkligande, hoppas ni.
Jag vill nu komma till saken och börja med att granska kommissionens förslag om konstitutionsfördraget.
I programbeskrivningen beklagar kommissionen att konstitutionen inte kommer att ratificeras inom överskådlig framtid.
Kommissionen förklarar fortsättningsvis att den har för avsikt att aktivt delta i de nationella diskussionerna, och att stödja dessa diskussioner.
Herr Barroso, detta tillvägagångssätt lämnar mycket övrigt att önska.
Det är inte tillräckligt att utrycka sitt beklagande och vänta på att de nationella diskussionerna ska leda till en lösning.
Kommissionen måste tillföra drivkraft.
Den andra frågan jag vill inrikta mig på är bättre lagstiftning.
Vi vill alla ha bättre lagstiftning som är effektivare och även lättare för medborgarna att förstå, men jag har mina tvivel om huruvida det är sannolikt att kommissionen verkligen kommer att åstadkomma detta.
Till exempel är det fullständigt uppenbart att tillbakadragandet av 68 lagstiftningsförslag inte kommer att göra den återstående lagstiftning som har inletts av kommissionen bättre eller mer förståelig.
Detta kommer inte heller att föra kommissionen närmare medborgarna.
Det är inte vad som menas med enklare lagstiftning.
Till sist vill jag säga att jag anser att kommissionens avsikt att inrätta en ” ny struktur ” som ska ansvara för att genomföra programmet för bättre lagstiftning har en olycksbådande ton, eftersom detta skulle innebär att det nuvarande systemet, där förslagen bedöms utifrån sitt innehåll genom ett formellt förfarande, ska ersättas.
Jag får känslan av att kommissionen agerar i enlighet med Parkinsons lag, och följer principen om att en ny institution inrättas varje gång handlingssättet blir oklart.
Herr Barroso, vi förväntar oss färre ord, färre löften och fler modiga och effektiva åtgärder.
Det är inte bara parlamentsledamöterna som väntar sig detta, utan även Europeiska unionens medborgare.
