# ID: svediakorp-gov461217
# author: Joseph Daul (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 385
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr Barroso, ärade kommissionsledamöter!
Dagens debatt visar att en verklig kultur av debatt har skapats mellan kommissionen och parlamentet.
När det gäller programmet, som är en central politisk faktor, och allt annat än en byråkratisk eller statistisk övning – vilket jag som ordförande för utskottsordförandekonferensen är mycket glad över – och jag vill tacka Margot Wallström för hennes många framträdanden inför vår utskottsordförandekonferens, och jag tackar även de kommissionsledamöter som genomförde bilaterala diskussioner med parlamentets berörda utskott genom hela förfarandet.
Naturligtvis finns det fortfarande saker som kan förbättras, även inom parlamentet, när det gäller vår närvaro här i kammaren.
Beroende på analysen av det arbetsprogram som de politiska grupperna föreslog och som de kommer att genomföra i syfte att anta ett förslag till resolution under sammanträdesperioden i december, anser jag att jag kan säga att detta program innehåller de huvudprioriteringar som parlamentsutskotten har fastställt i de viktigaste kapitlen, nämligen prioritering, solidaritet, säkerhet och externt ansvar.
Å andra sidan har två punkter som det råder grundläggande motsättningar om kommit i dagen när det gäller området med frihet, säkerhet och rättvisa samt mänskliga rättigheter.
Vissa förslag har inte behållits av kommissionen.
Det viktiga är dock att parlamentet, som medlagstiftare, måste hållas fullständigt informerat om varför kommissionen, när den utövar sin initiativrätt, inte har följt upp parlamentets önskningar.
Jag vill också nämna Lissabonmålen.
När det gäller sysselsättning och konkurrens, sammanhållning och forskning, behöver vi en budget och en budgetplan.
Avslutningsvis motsvarar programmet endast en aspekt av en bredare dagordning under rubriken ” bättre lagstiftning ”, och i detta avseende fäster vi avsevärd vikt vid införlivande och förenkling av EU-lagstiftning.
En vettig lösning krävs för kommittéförfarandet, och jag vill betona att det nästa år kommer att vara nödvändigt att införa förenklingsåtgärder och förslag om tillbakadragande i lagstiftnings- och arbetsprogrammet, för att se till att detta förfarande blir synligare och öka öppenheten.
Jag gläder mig över det åtagande som Margot Wallström gjorde i detta avseende under vårt senaste sammanträde den 13 oktober, och jag är övertygad om att alla parlamentsutskott aktivt kommer att arbeta för att se till att detta program genomförs.
