# ID: svediakorp-gov461215
# author: Amalia Sartori (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 360
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Även jag skulle vilja gratulera José Manuel Barroso till den rapport han gav oss i morse.
Liksom många av mina kolleger vill även jag dock be honom att samla sina prioriteringar, för att tydligt definiera det paket av förslag och mål som han vill nå under de närmaste fem åren.
Vi minns alla att den föregående Prodikommissionen till slut endast lyckades nå 50 procent av det som ursprungligen planerats i dess program.
Jag anser inte att initiativ av den typen är användbara, särskilt inte för ett EU som måste tro på sig självt.
Det första jag skulle vilja föreslå er är att ni så snart som möjligt bör samordna och prioritera de mål som vi vill nå.
Sedan måste vi verkligen ägna oss åt andra viktiga frågor.
Väldigt många punkter tas upp i den rapport ni lade fram i morse.
Eftersom jag talar som intern samordnare för gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater och för utskottet för kvinnors rättigheter och jämställdhet mellan kvinnor och män, vill jag särskilt betona en punkt som ni utan tvivel har åtagit er att göra något viktigt för, nämligen inrättandet av en ” färdplan ” för jämställdhet mellan könen.
Förutom denna punkt vill jag gärna att vi överväger arbetsfrågorna.
Som ni vet råder det en konflikt inom EU i dag mellan de som har fler rättigheter och de som har färre, de som har arbete och de som inte har det, de som har tillgång till bra skolor och lärare och de som inte har det, till exempel i Paris förorter.
Detta är ett problem som påverkar ett land i dag, men som kan beröra andra i morgon.
I samband med detta är kvinnornas roll i samhället och framför allt kvinnornas roll på arbetsplatsen av grundläggande vikt.
Det är därför nödvändigt att inom ramen för Lissabonstrategin ta itu med frågorna om att kvinnorna är underrepresenterade på arbetsplatserna och att de ofta tvingas in i dåligt betalda arbeten som inte kräver några kvalifikationer.
