# ID: svediakorp-gov461210
# author: Poul Nyrup Rasmussen (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 368
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag ber er att ta upp frågan om den låga närvaron i dag på nästa talmanskonferens.
Jag anser att vi borde visa kommissionen mer respekt: alla kommissionsledamöter som kunde komma är här.
Den låga närvaron i kammaren är helt enkelt oacceptabel och visar på brist på respekt för kommissionen.
Jag kommer bestämt att ta upp det i min egen grupp i kväll.
Herr Barroso!
Problemet är inte det som finns med i ert program.
Under den lilla tid som jag har på mig skulle jag vilja ta upp problemet med flera större frågor.
I ert muntliga tal i dag sa ni följande:
” Vi måste koppla dessa program till våra politiska prioriteringar, förbättra den ekonomiska styrningen av unionen och stärka insatserna på nationell nivå och EU-nivå när det gäller reformer och investeringar ”, och ni fortsatte, ” investeringar på nationell nivå, men även på EU-nivå, med tanke på morgondagens ekonomi, nyskapande, kunskap och nya infrastrukturer.
Dessa två typer av investeringar måste gå hand i hand. ”
Bra.
Då är vi överens.
Herr kommissionsordförande!
Låt oss i dag komma överens om att ni meddelar parlamentet att ni och er kommission de följande veckorna och månaderna kommer att utarbeta en strategi för att säkerställa att vi, vid Europeiska rådets möte om sysselsättning i vår, kan använda detta budskap som en gemensam linje från Europeiska rådet.
Tillsammans med kommissionsledamoten för ekonomiska frågor och kommissionen som helhet kommer ni att uppmuntra regeringarna till nå ett överenskommelse med löften om en samtidig finansiering och samordning de följande två, tre eller fyra åren.
Jag vill inte minska er makt.
Jag vill endast att vi samordnar våra investeringar så att vi aktivt utnyttjar vår ekonomiska självständighet.
I själva verket är min dröm densamma som kommissionens, nämligen att detta lysande Europa ska kunna uppnå större tillväxt.
Vi borde också genomföra en reform, men vi behöver mer investering, tillväxt och arbetstillfällen, och då behövs samordning.
Låt oss därför utarbeta en gemensam strategi.
Jag väntar på er respons.
