# ID: svediakorp-gov461065
# author: Vytautas Landsbergis (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-11-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 212
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det finns stater eller ” kvasistater ” som definieras som ” icke-demokratier ”, eller diktaturer med regimer som inte är auktoriserade av den fria folkviljan.
Således är de olagligt påtvingade av sådana som missbrukar de grundläggande mänskliga rättigheterna.
Man skulle kunna kalla dessa regimer ” olagliga ” om man betraktar dem i ljuset av värderingar som delas av fria nationer i demokratier.
Ändå håller vi med om att en lag som stiftats av en diktator fortfarande kallas för en lag.
En domstol som är underordnad en inkräktares vilja kallas fortfarande för en domstol.
En straff- eller processrätt kallas alltjämt för rätt även om den har skrivits av en blodig hand.
Diktaturer omnämns till och med redan och behandlas som en särskild sorts demokratier, ibland omnämns de som ” faktiska demokratier ” fastän de skiljer sig från de formella demokratierna.
Vi känner till vilka konsekvenser de stora despotierna i Europa fick under förra århundradet.
Nuförtiden finns det också despotier i Kuba, Iran och Vitryssland.
I det sistnämnda landet, ett grannland till Ryssland, definieras de åtgärder som den allt mer auktoritära staten vidtar mot sina medborgare alltjämt som om de hade godkänts i en domstol.
