# ID: svediakorp-gov460934
# author: Józef Pinior (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 244
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
Jag vill fästa parlamentets uppmärksamhet på två frågor.
Genom Europeiska unionens Medelhavspolitik inrättas ett Medelhavspartnerskap mellan samhällen som bygger på judisk, kristen och muslimsk tro.
I en tid som denna när fundamentalismen är på uppåtgående och hotet om terrorism ökar är det av grundläggande betydelse att vidta gemensamma åtgärder i samarbete med universitet, skolor, medborgarinstitutioner och kyrkor för att främja ömsesidig förståelse och tolerans mellan unga människor i Medelhavsländerna.
Jag kan tala om för parlamentet att de nya medlemsstaterna söker inspiration i erfarenheterna från Medelhavspartnerskapet när de arbetar för att planera unionens östpolitik.
Vårt svar på de chauvinistiska rörelserna i världen i dag är att skapa ett gemensamt kulturområde som bygger på mänskliga rättigheter och demokrati och som samtidigt tar avstånd från all slags fanatism.
Den andra fråga jag vill ta upp är migrationsproblemet.
Migration kan uppfattas som ett hot, vilket Oriana Fallaci nyligen har gett utförliga exempel på i sina skrifter.
Det verkliga budskapet i hennes böcker är att det bör införas en ny form av apartheid i Europeiska unionen.
Men samtidigt kan migrationen också innebära en möjlighet att främja EU: s utveckling och att skapa en internationell ordning som bygger på fred och mänsklig värdighet.
Barcelonaprocessen bör tjäna som bevis för att en sådan ordning är möjlig att skapa och den bör vara EU: s svar på hotet om konflikter mellan civilisationer.
