# ID: svediakorp-gov460908
# author: Árpád Duka-Zólyomi (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: HU
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 285
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru talman!
I det framlagda resolutionsförslaget pekar man ut de mest akuta problemen i Azerbajdzjan, som äventyrar ett rättvist, demokratiskt och pluralistiskt genomförande av parlamentsvalet den 6 november.
Det verkar som om regeringens företrädare säger ett och gör ett annat.
Trots de ansträngningar som hittills gjorts av Europaparlamentets delegation för förbindelserna med södra Kaukasien har de rättsliga myndigheterna, parlamentet och regeringen i Azerbajdzjan ett mycket märkligt sätt att tolka begrepp som demokrati, rättssäkerhet och mänskliga rättigheter.
Statschefen och hans följe styr enväldigt.
Som kommissionsledamoten nämnde måste vi konstatera att president Alijev förra veckan avskedade flera högt uppsatta regeringstjänstemän eller gav order om att de skulle arresteras och fängslas, anklagade för att ha planerat en statskupp.
Sålunda arresterades dussintals oppositionella och aktiva inom området för mänskliga rättigheter mitt under pågående valkampanj.
Allt tyder på att myndigheterna har för avsikt att med maktmedel försvara sitt envälde och att man försöker att förhindra oppositionens massmöten.
Eftersom Azerbajdzjan omfattas av den europeiska grannskapspolitiken ligger det i vårt intresse att få en grundläggande förändring av den nuvarande situationen, och det kommande valet utgör det bästa tillfället för förändring.
Europaparlamentet är intresserat av att få till stånd en lagstiftningsprocess kring ett flerpartisystem som garanterar oppositionen lika möjligheter.
Jag menar att det är ett ytterst viktigt förslag vi har lagt fram.
I detta förslag förklarar Europaparlamentet att den internationella opinionen endast accepterar rättvisa och fria val med lika möjligheter.
Detta är inte bara en varning från Europaparlamentet till Azerbajdzjan, utan också ett viktigt budskap till hela regionen i södra Kaukasien.
Baku kan visa vad man går för den 6 november.
