# ID: svediakorp-gov460906
# author: Jaromír Kohlíček, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 370
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr kommissionsledamot!
Efter att ha lyssnat till era inledande synpunkter hade jag svårt att tro att ni skulle fortsätta att tala om Azerbajdzjan.
Så sent som för hundra år sedan var rykten det enda Azerbajdzjan var oerhört rikt på, även om Baku var och fortsätter att vara ett av världens ledande centrum för oljeproduktion.
Det är väl känt att folket i Azerbajdzjan är ytterst fattigt, trots landets rika naturresurser.
Hundratusentals flyktingar fördrevs från sina hem under konflikten i Nagorno-Karabach och lever fortfarande i flyktingläger i Azerbajdzjan.
Hur tillståndet för demokratin i landet ser ut framgår också med all önskvärd tydlighet av att jag en gång hörde en berömd upptäcktsresande kalla det ett khanat, dvs. ett furstendöme.
På kort sikt måste dock siktet vara inställt på demokratiska val.
Alla våra överläggningar i denna fråga måste i första hand styras av de resolutioner som parlamentet och den interparlamentariska delegationen har antagit sedan 1999.
Vi bör inte glömma att de kaukasiska länderna är en del av Europa.
Det är därför av avgörande vikt att våra förbindelser med Azerbajdzjan förstärks, och att detta sker med utgångspunkt i EU: s grundläggande demokratiska värden.
Framför allt måste miniminormer tillämpas på det sociala området och på miljöområdet.
Under valkampanjens slutspurt har det en avgörande betydelse att oppositionens partier och politiker kan verka i ett positivt klimat.
Tillgång till medier och föreningsfrihet är också viktigt.
Att värna om dessa rättigheter måste också innefatta mer än att enbart diskutera lämpliga rättsliga och administrativa normer.
Jag finner det något förvånande att man i skäl L i resolutionen hänvisar till diskussionerna om Nagorno-Karabach, utan att säga något om att regeringsföreträdare från Stepanakert deltog.
Jag vill avsluta med att uttrycka mitt stöd för resolutionsförslaget.
Jag är väl medveten om hur komplicerad situationen i södra Kaukasus är och förstår därför att det är långtifrån enkelt att utveckla mer demokratiska normer i en tid då hotet från extremistattacker är allestädes närvarande.
Samtidigt får dock inte de grundläggande principerna och förfarandena överges under valkampanjen, och valet av lagstiftande organ måste ske i enlighet med OSSE: s standarder.
