# ID: svediakorp-gov460848
# author: Claude Moraes (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 102
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Som rådets tjänstgörande ordförande just sa har Charles Clarke fattat ett efterlängtat beslut som innebär att Europaparlamentet nu kan yttra sig om förslaget.
Eftersom parlamentet nu håller på att föra fram sin åsikt vill jag be rådets tjänstgörande ordförande att allvarligt överväga säkerhetsargumentet.
Vi accepterar att det finns ett behov av att bevara uppgifter och vi ser nu på valet av tidpunkt.
Vi rör oss åt rätt håll, men vi behöver konkreta och kollektiva säkerhetskontroller.
Kan rådets ordförande garantera att den aspekten kommer att beaktas noga, för parlamentet vill att rådet prioriterar den frågan?
