# ID: svediakorp-gov460795
# author: Douglas Alexander (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


, – Europeiska unionens utrikesministrar uttryckte en önskan att bryta turkcyprioternas isolering vid mötet i rådet (allmänna frågor) i april 2004.
På rådets begäran lade kommissionen fram två förslag till förordningar för att uppfylla detta åtagande.
Kanske något av den frustration som parlamentsledamoten känner beror på att det ännu inte har varit möjligt att anta dessa förslag.
Jag försäkrar emellertid parlamentet om att vi fortsätter att anstränga oss att träffa en överenskommelse.
Flera medlemsstater kommer med säkerhet att ingå.
Jag kan försäkra er att vi är fast beslutna att, om vi kan, nå en överenskommelse som uttrycker rådets (allmänna frågor) beslut.
