# ID: svediakorp-gov460794
# author: Chris Davies (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 113
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Tjänstemän vid kommissionen sa förra året, när jag var i Nicosia just efter att förordningen om den gröna linjen trätt i kraft, att grekcyprioterna i praktiken hela tiden letade efter anledningar att förhindra att den tillämpades fullt ut och att handeln fortfarande var mycket starkt begränsad.
Jag inser att den här frågan är mycket frustrerande för medlemmarna i rådet, varav de flesta vill se en direkt handel med norra Cypern.
Ingen i rådet gillar att trassla till det, men är det inte dags för lite fler offentliga utpekanden när EU-medborgare, vars valda företrädare tyvärr fortfarande inte erkänns av unionen, förtrycks av en medlemsstat?
