# ID: svediakorp-gov460785
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 211
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– I stället för att lägga fram förslag på effektiva lösningar på de sociala problemen i EU – mer än 22 miljoner arbetslösa människor och 72 miljoner människor som lever under existensminimum – fortsätter rådsordföranden att verka för åtgärder för att stödja konkurrenskraften och konkurrensen.
I detta sammanhang betonas alltid forskning, utveckling och innovation som ett sätt att skapa rätta förutsättningar för företagandet och inte som ett välbehövligt svar på frågorna om bättre hälsa för alla, högre nivåer på den allmänna utbildningen och skapandet av arbetstillfällen av god kvalitet och med rättigheter.
Rådets tjänstgörande ordförande Tony Blair har alltså lagt tyngdpunkten på behovet av större flexibilitet på arbetsmarknaden och på rörlighet och hjälp till omstruktureringar.
En sådan politik leder till att arbetstillfällen försvinner, vilket i sin tur innebär ökad arbetslöshet och en osäkrare arbetsmarknad.
Han upprepade också sitt stöd för de föreslagna direktiven om skapandet av en inre marknad för tjänster och om arbetstidens förläggning.
Mot denna bakgrund är det tydligt att vad som väntar är en betoning på avreglering, vilket skulle förvärra de befintliga ekonomiska och sociala problemen, enbart tillgodose intressena för de ekonomiska och finansiella grupperna i EU samt uppmuntra dagordningen för Europeiska sammanslutningen av industri- och arbetsgivarorganisationer.
