# ID: svediakorp-gov460742
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Det föreliggande betänkandet innehåller vissa punkter som vi ställer oss bakom.
Man riktar i betänkandet en uppmaning till kommissionen att garantera ett införlivande av alla bestämmelser i internationella konventionen om skydd för alla migrerande arbetstagare och deras familjemedlemmar, vilken antogs av FN: s generalförsamling den 18 december 1990, och uppmanar alla medlemsstater att ratificera denna konvention.
Till de övriga aspekter som vi välkomnar hör även betänkandets fördömande av att EU: s nuvarande politik inriktas på repressiva åtgärder.
Betänkandet innehåller emellertid vissa motstridigheter i form av en invandringspolitik som främjar ett utnyttjande av mänskliga resurser, framför allt den mest kvalificerade arbetskraften, från tredjeländer.
Vidare uppmärksammas i betänkandet vikten av att skriva in klausuler om migrationsflöden och obligatoriskt återtagande, med andra ord utvisning, i händelse av olaglig invandring.
Vi beklagar också att de förslag som lagts fram från vår grupp har förkastats, bland annat de förslag där vi uttrycker vårt motstånd mot ” tillfälliga läger ” och mot andra åtgärder som förvägrar invandrarna deras frihet, och där vi fördömer det politiska misslyckandet med ” kvoterna ”, vilket bara har förvärrat den olagliga invandringen och dessa arbetstagares prekära ställning på arbetsmarknaden.
