# ID: svediakorp-gov460734
# author: Frédérique Ries (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 282
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag röstade mot resolutionen och alla de ändringsförslag som lagts fram av gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen och gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater.
Denna text är ett alibi, ytterligare ett element i en sedan länge utarbetad strategi som inte har något annat syfte än att sätta stopp för det europeiska stödet till embryonal stamcellsforskning.
Det har förekommit tre riktade attacker inom loppet av mindre än nio månader.
Under mars 2005 tog gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen och gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater initiativ till en resolution om den olagliga handel med kvinnliga könsceller som äger rum i Rumänien.
Syftet var uteslutande att brännmärka kloning, däribland terapeutisk kloning, och att kräva att EU stryper allt stöd till denna forskning.
Under oktober 2005 skrev 73 ledamöter till kommissionens ordförande på Europaparlamentets vägnar.
Av vilken anledning?
För att i den personliga övertygelsens namn, en övertygelse som jag för övrigt respekterar, än en gång gå till angrepp mot den fria forskningen i EU.
Några av oss har tagit itu med att besvara detta brev, och inte mindre än 127 ledamöter har klargjort för Barroso att det vore otänkbart att stänga EU ute från ett helt avgörande forskningsområde.
Nu skriver vi den 26 oktober 2005, och dessa grupper utför nu sin tredje attack genom att ta denna resolution som gisslan.
Genom denna obskuranta omröstning har nu 338 ledamöter beslutat att inte ge forskningen någon möjlighet överhuvudtaget.
Detta är bara ytterligare ett i raden av bistra nederlag för genforskningen och för miljontals patienter i Europa.
