# ID: svediakorp-gov460732
# author: Bruno Gollnisch (NI ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 173
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Europeiska patentverkets metoder är än en gång föremål för debatt i denna församling.
Mjukvaru- och datorrelaterade uppfinningar var samtalsämnet för några månader sedan.
Samtalsämnet för dagen är biotekniken, och den påverkar grundvalarna för våra moraliska principer och vårt mänskliga väsen på ett betydligt allvarligare sätt
Man har misslyckats med att anpassa den europeiska lagstiftningen och har nu börjat tillåta att den innehåller gråzoner.
Detta har utan tvivel bidragit till den rådande situationen, där tillstånd har givits till patentering av mänskliga könsceller, och motståndet mot patentering av embryonala stamceller har gjorts ineffektivt.
Denna lagstiftning måste ändras inom en snar framtid.
Vi kan emellertid inte helt och hållet befria Europeiska patentverket från ansvar i denna fråga.
Det kan inte sägas nog ofta att människan inte är patenterbar.
En människa, i sin helhet eller delar av henne, är inte patenterbar, oavsett i vilket utvecklingsstadium hon befinner sig.
Det är hög tid att detta formuleras uttryckligen i en bindande text.
