# ID: svediakorp-gov460731
# author: Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Biotekniken är utan tvivel ett av de viktigaste teknikområdena inför framtiden, och mot den bakgrunden är det viktigt att det finns en passande politisk ram till stöd för denna teknik.
Även etiska, miljömässiga och hälsomässiga aspekter måste beaktas.
Ett av de allvarligaste problemen inom detta område handlar om patent.
Vi menar att mänskligt liv, däribland mänskligt DNA, under inga omständigheter ska kunna bli föremål för patent.
Därför röstade vi alla mot samtliga de förslag som banar väg för att man ska kunna ta patent på gener och på livet självt, och vi beklagar dessutom att det i slutresolutionen fanns ett mått av tvetydighet som skulle kunna lämna dörren på glänt för sådana patenträttigheter, trots att syftet var att förhindra ett annat förslag med ännu allvarligare följdverkningar.
Vi är uttalade motståndare till varje form av patent som omfattar livet och den kunskap vi betraktar som allmängods.
Ett annat område för debatt är de etiska principerna.
Stamcellsforskningen bör inte stoppas, även om vi vänder oss mot mänsklig kloning, som man talar om i resolutionen.
Vi valde i slutändan att lägga ner vår röst i samband med omröstningen om resolutionen, på grund av de motstridiga aspekter den innehåller när det gäller våra principiella ställningstaganden.
