# ID: svediakorp-gov460708
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Tack vare Florenzbetänkandet blir det möjligt att vid första bästa tillfälle anta kommissionens förslag om buller i miljön från utrustning som är avsedd att användas utomhus.
På grundval av den tekniska kunskap som fanns för fem år sedan och de framsteg som gjorts sedan dess har nya rön framkommit som innebär att vi kan göra nya ändringar av gränsvärdena.
De möjliga konsekvenserna på den inre marknaden för denna utrustning om det dröjer innan lagstiftningen ändras får inte förbises.
Vi kan inte tillåta att utrustningen tvingas bort från EU: s marknad.
Följaktligen bör gränsvärdena för det steg som börjar den 3 januari 2006 bara betraktas som vägledande.
Om direktivet offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning före årets slut kommer de berörda tillverkarna att få nödvändig rättslig säkerhet för sina produkter.
Jag röstade därför för Florenzbetänkandet.
