# ID: svediakorp-gov460704
# author: Bogusław Sonik (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 257
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag ska tala om Europaparlamentets och rådets förordning om vissa fluorerade växthusgaser och om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om utsläpp från luftkonditioneringssystem i motorfordon och om ändring av rådets direktiv 70 / 156 / EEG.
Herr talman!
Förordningen om fluorerade gaser är ännu ett exempel på överreglering utan verklighetsförankring.
Vad är det för vits med att anta ytterligare en miljöförordning när statistisk analys visar att fluorerade gaser är så gott som ofarliga och att eventuella negativa verkningar förmodligen ligger inom den statistiska felmarginalen?
Synen på miljö- och industriutveckling i förordningen är fullständigt obalanserad.
Förordningen har en enda rättslig grund, nämligen artikel 95 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.
Det betyder att den gemensamma marknadens funktion skulle kunna störas, vilket är alarmerande.
Polen och de andra medlemsstater som inte har infört inskränkningar i användningen av fluorerade gaser motsätter sig kraftfullt detta beslut.
Vi anser att förordningen bör ha två rättsliga grunder, nämligen artiklarna 95 och 175 i Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.
Detta skulle göra det möjligt att tillämpa identiska krav över hela Europeiska unionen när det gäller inskränkningar i och förbud mot utsläppandet av vissa produkter som innehåller fluorerade gaser på den inre marknaden, och det skulle betyda att principen för den gemensamma marknaden inte skulle kränkas.
Det råder inget tvivel om att inskränkningar i utsläppen av fluorerade gaser för flertalet nya medlemsstater skulle medföra ekonomiska förluster som inte alls skulle stå i proportion till miljövinsterna.
