# ID: svediakorp-gov460677
# author: Seán Ó Neachtain (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill passa på att kommentera två specifika aspekter av budgetpolitiken: den gemensamma jordbrukspolitiken och fredsinitiativet.
Efter vad jag har hört här i kammaren under förmiddagen vill jag peka på ett mycket grundläggande faktum: vi får inte på något sätt bryta våra löften om den gemensamma jordbrukspolitiken, varken i relation till budgeten eller till WTO-samtalen.
Vi är klara med den gemensamma jordbrukspolitiken.
Vi gav vårt löfte i Berlin 2002 och vi måste hålla vad vi lovat.
Vårt löfte borde räcka.
Att ändra på det skulle betyda att förlora all trovärdighet.
Det kan vi inte göra när det gäller landsbygdens utveckling i EU, som är lika viktig som att utveckla andra delar av den europeiska politiken.
Jag säger som min kollega, Irlands jordbruksminister Mary Coughlan med flera, att vi måste hålla våra löften.
Våra löften om GJP bör inte på något sätt brytas före 2013, som vi sa i Berlin.
Jag skulle också vilja kommentera Peace II-initiativet.
Som ledamöterna här i parlamentet vet stöder Peace II-programmet en rad politiska initiativ i Nordirland och de irländska gränsregionerna.
Peace-programmet har varit mycket viktigt för utvecklingen i mitt hemland.
Jag vill att detta, tillsammans med det goda arbete som parlamentet och inte minst EU verkligen har utfört för Peace-programmet, fortsätter i nästa strukturfondsomgång 2007 – 2013.
Jag tackar föredragandena för deras goda arbete och hoppas att fullföljandet av löftena som givits kommer att gynna unionen och de program som den har initierat.
