# ID: svediakorp-gov460657
# author: Constanze Angela Krehl (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 179
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, fru kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Utskottet för regional utveckling har i sitt yttrande om budgeten samtyckt till kommissionens förslag och återställt det preliminära förslaget, med särskild hänvisning till betalningarna.
Föredraganden tog hänsyn till medlemsstaternas behov genom att återigen öka betalningarna med 40 procent, och jag vill be dem om två saker.
Den ena är att de bör använda pengarna på lämpligt sätt och med kännedom om aktuell information, och den andra är att de i debatten om budgetplanen för 2007 – 2013 beaktar detta och därmed budgeterar för en framtida sammanhållningspolitik.
Jag skulle vilja be parlamentsledamöterna att stödja ytterligare två förslag från regionutskottet.
Det ena gäller ett projekt för ett europeiskt nätverk av små och medelstora företag, och det andra en studie av de särskilda behoven i de nya medlemsstaterna i fråga om återuppbyggnad av panelbyggda hus – ett problem som vi ofta har diskuterat i parlamentet utan att veta något närmare om vilka svårigheter som dessa innebär i de aktuella medlemsstaterna.
