# ID: svediakorp-gov460603
# author: Franco Frattini, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 367
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Jag vill tacka föredraganden och alla talare.
Jag anser att det viktigaste i politiskt avseende är mervärdet av insatser på EU-nivå.
Jag kan inte föreställa mig att parlamentet skulle inta en annan hållning än kommissionen och rådet i debatten om kampen mot organiserad brottslighet.
Mervärdet ligger därför i de tre EU-institutionernas – kommissionens, parlamentets och rådets – gemensamma ansträngningar.
Det står klart att ju mer samlade dessa insatser är, desto större politisk kraft får våra åtgärder och desto tydligare visar vi för de stora kriminella organisationerna att EU står enat bakom denna målsättning.
Det har med rätta sagts att parlamentets röst måste höras, och jag tänker lyssna uppmärksamt på den.
En viktig punkt som Carlos Coelho nämnde är definitivt det ömsesidiga förtroendet mellan medlemsstaternas säkerhets- och polismyndigheter.
Om det inte finns något ömsesidigt förtroende och Europol och Eurojust inte får tillgång till nödvändig information försvagas den europeiska strategin avsevärt.
Några av er – senast Alexander Stubb – har därför med rätta talat om vikten av att inrikesministrarna verkligen gör framsteg med samarbetspolitiken, så att detta ömsesidiga förtroende stärks.
Jag stöder till fullo en förstärkning av Europol och Eurojust, och jag ska personligen uppmuntra de medlemsstater som ännu inte ratificerat alla Europolprotokoll att göra det.
Jag ställer mig helt bakom tanken att egendom som beslagtas från kriminella organisationer bör utnyttjas väl och gå till sociala ändamål.
Giusto Catania nämnde att det i italiensk lag – och även i irländsk lag – föreskrivs att tillgångar som den organiserade brottsligheten använt för onda syften ska användas för goda syften.
Detta är ett exempel på något som jag tror att EU: s övriga medlemsstater skulle kunna införa.
Slutligen, en uppmaning om att se till att de gemensamma undersökningsgrupperna fungerar ännu bättre.
De är en mycket positiv erfarenhet som har gett goda resultat hittills.
Om vi kan förstärka både detta försök och Eurojust – vilket jag hoppas – tror jag att vi kommer att kunna tillgodose våra medborgares behov med hjälp av konkreta, samlade insatser av EU: s institutioner.
