# ID: svediakorp-gov460590
# author: Kathy Sinnott (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 204
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill säga kommissionsledamoten att det inte räcker att komma med storslagna politiska uttalanden när vi ska fastställa vår etiska hållning om europeiska värderingar om vi, när en tydlig och specifik utmaning av dessa värderingar dyker upp, bara blygsamt säger att det kanske är en överträdelse.
I dag står vi inför ett entydigt fall.
Europeiska patentbyrån har beviljat Edinburghs universitet ett patent, nummer 125 7167, som täcker mänskliga celler.
Det innefattar också, ironiskt nog, en process för val av kön vid en tidpunkt då vi i Europa med bestämdhet har åtagit oss att följa principen om icke-diskriminering på grund av könstillhörighet.
Försiktighetsprincipen måste gälla.
Om det finns någon risk för att humant material blir en kommersiell handelsvara måste parlamentet ställa sig upp och göra sin röst hörd och protokollföra en formell rättslig protest mot denna olagliga handel med mänskliga kroppsdelar innan det är för sent.
Denna resolution är viktig, för det är inte mycket tid kvar för oss att protokollföra vår protest för att hjälpa till med att stryka detta patent.
Därför ber jag mina kolleger att rösta för denna resolution och Hans Bloklands ändringsförslag.
