# ID: svediakorp-gov460587
# author: Patrizia Toia (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag håller med Diana Wallis om att ett så känsligt ämne antagligen borde ha behandlats grundligare.
Men vi är också här i kväll för att framföra våra synpunkter till kommissionsledamoten.
Det direktiv vi diskuterar innehåller fortfarande många kontroversiella delar som är föremål för tolkning.
Vi vill därför ha tydligare definitioner på vissa grundläggande punkter.
Patent är visserligen viktiga, men det måste klargöras att det rättsliga och ekonomiska skyddet inte betyder att allt kan patenteras.
Det är också viktigt att inse att det behövs tydliga gränser, särskilt på områden där syftet är att förhindra överträdelser, som i fallet med embryonala stamceller för produktion av mänskliga delar och former av kloning som faktiskt är förbjudna enligt direktivet.
Herr kommissionsledamot!
Frågan om patenterbarhet, som innebär rättsligt skydd, kräver därför att vi är noga med att inte tillåta någon form av koncentration, vilket skulle kunna bli aktuellt om patentskyddet för DNA-sekvenser var för vittgående och inte begränsat till enbart de specifika användningsområdena.
Sammanfattningsvis hoppas jag att vi får tillfälle att gå djupare in på dessa frågor, eftersom vi vet att det finns gränser på detta område som jag anser att vi inte får korsa, till exempel gränserna för den mänskliga värdigheten.
