# ID: svediakorp-gov460412
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 175
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


, – I juli började Azerbajdzjan flyga mellan landets huvudstad och norra Cypern, som står under turkisk militärockupation.
Som cypriotiska ledamöter av parlamentet – och i synnerhet ledamöter från vår parlamentariska grupp – har sagt strider dessa flygningar mot principerna om civil luftfart och internationell rätt.
Jag vill påpeka att detta inte är det enda exemplet på försök att på praktisk nivå tvinga fram ett erkännande av den turkiska militärockupationen av en del av Cypern, den så kallade Turkiska republiken Nordcypern, som inte har erkänts av FN.
Parlamentet beslutade nyligen att upprätta en ” kontaktgrupp för förbindelserna med Cyperns norra del ”, en åtgärd som fördömdes av vår parlamentariska grupp.
Det har också förekommit initiativ från kommissionens sida, såsom det initiativ som var tänkt att upprätta direkta handelsförbindelser med den ockuperade delen av Cypern, där man inte fäster avseende vid FN: s resolutioner.
Detta initiativ blockerades nyligen av rådet på grund av invändningar från flera medlemsstater.
Följaktligen röstade vi mot betänkandet.
