# ID: svediakorp-gov460393
# author: María Sornosa Martínez (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, herr kommissionsledamot, mina damer och herrar!
Jag vill betona att vi inom socialdemokratiska gruppen anser att både kommissionen och rådet måste åta sig att samarbeta ekonomiskt och vetenskapligt med länderna i sydöstra Asien, eftersom de hittills varit centrum för infektionen med fågelinfluensa, och det är mycket viktigt att den utrotas där den först dykt upp.
Vi anser också att läkemedelsindustrin bör ha ett nära samarbete med kommissionen, och med medlemsstaterna och Världshälsoorganisationen, på ett samordnat sätt och med en kommunikationsstrategi, utan att skrämma upp befolkningen, men med betydande nivåer av information och öppenhet.
En slutlig fråga, eller snarare en vädjan: slakten av fåglar, såvida hälsovårdsmyndigheterna anser att den är nödvändig, bör inte utvecklas till ett sorgligt spektakel liknande det som vi tidigare sett i medierna, och dessutom bör den genomföras i enlighet med lämpliga riktlinjer.
