# ID: svediakorp-gov460385
# author: Caroline Lucas (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2005-10-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 255
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är absolut nödvändigt att EU är fullständigt förberett för en influensapandemi, och att vi lär oss läxorna från det förgångna, till exempel från mul- och klövsjukeepidemin i Europa, så att katastrofplaner är välkända, kommunikationslinjer fungerar och samordningen är ordentligt planerad.
Det aktuella hot som mutationen av den aviära influensan utgör är ett bevis på den roll industrin måste spela.
Patenthavare måste tillåta tillverkning av generiska alternativ i fattigare länder.
Vi måste dessutom snabbt vidta praktiska åtgärder, som ett omedelbart förbud mot import av vildfåglar till EU och förbättrad biosäkerhet, särskilt inom den internationella fjäderfäindustrin.
I våra ändringsförslag föreslår vi dessutom, som en prioritering, att fjäderfäuppfödare ska erbjudas vanligt vaccin mot säsongsinfluensa.
Detta ska de få för att minska de risker som finns för att det ska uppstå en rekombination mellan mänskliga och aviära virus, vilket precis som Antonios Trakatellis sa är en av de viktigaste potentiella förbindelselänkarna.
Eftersom internationella resor troligen utgör den främsta överföringsformen föreslår vi att det borde utföras systematiska undersökningar av luftfilter i de flygplan som kommer från länder som har angripits av viruset.
Slutligen vill jag fråga kommissionsledamoten om han tänker förbjuda massavlivningar av vildfåglar, eftersom det finns bevis som antyder att detta motverkar sitt syfte, då det leder till spridning av infekterade individer och gör friska fåglar mer benägna att insjukna på grund av stress?
Jag vore tacksam om ni kunde svara på den frågan.
